Sprachliche Voraussetzungen
Wenn Sie an der Bergischen Universität Wuppertal in deutscher Sprache promovieren möchten, müssen Sie mindestens das Sprachniveau der "Deutschen Sprachprüfung für den Hochschulzugang fremdsprachiger Studienbewerberinnen und Studienbewerber" (DSH-2) oder den „Test Deutsch als Fremdsprache“ (TestDaF) nachweisen können. Viele Promotionsordnungen sehen aber mittlerweile auch die Möglichkeit vor, die Dissertation in englischer Sprache abzufassen und die Disputation auf Englisch zu absolvieren. Einzelheiten regelt die jeweilige Promotionsordnung. In erster Linie muss aber Ihr*e Betreuer*in damit einverstanden sein, dass Sie Ihre Dissertation auf Englisch vorlegen.
Sofern sie keine schriftliche Bestätigung vom jeweiligen Promotionsausschuss darüber vorlegen können, dass die Dissertation sowie die mündliche Abschlussprüfung in einer Fremdsprache durchgeführt werden können, müssen ausländische Graduierte, für die Deutsch keine Muttersprache ist und die ihre Studienqualifikation nicht an einer deutschsprachigen Einrichtung erworben haben, in den ersten vier Semestern des Promotionsstudiums den Nachweis ausreichender Sprachkenntnisse durch Ablegen der DSH-2 Prüfung erbringen oder eine äquivalente Sprachprüfung absolvieren.
Der TestDaf kann in Deutschland und an autorisierten Testzentren im Ausland abgelegt werden. Nähere Informationen zu Testzentren (auch weltweit) und Prüfungsterminen finden Sie auf den Seiten des TestDaF-Instituts.
Alle Informationen zur DSH an der Bergischen Universität Wuppertal finden Sie auf der Internetseite des Sprachlehrinstituts (SLI).
Deutschkurse an der BUW
Das Sprachlehrinstitut (SLI) bietet Deutschkurse für (angehende) Promovierende sowohl studienvorbereitend als auch -begleitend an.
Alle Informationen und Angebote zu Deutschkursen vor Beginn Ihrer Promotion finden Sie hier.
Promotionsbegleitende Deutschkurse
Für eine begrenzte Anzahl ausländischer Doktorand*innen der Bergischen Universität besteht die Möglichkeit die gebührenpflichtigen Deutschkurse zu besuchen (der Kostenbeitrag liegt derzeit bei 500€ pro Semester). Da es sich hierbei um Vollzeitkurse handelt, sollte dies jedoch vorab mit dem Betreuer/der Betreuerin abgesprochen werden.
Angeboten werden Deutschkurse in den Niveaustufen A1, A2 (Grundstufe), B1, B2 (Mittelstufe). Die Zuordnung zu einem Kurs erfolgt nach einem Einstufungstest. Die Kurse finden ganzjährig mit 40 Unterrichtswochen und mindestens. 20 Wochenstunden statt.
Familienangehörige können maximal zwei Semester am Deutschkurs teilnehmen.
Vom Nachweis der DSH befreit sind InhaberInnen des Sprachdiploms der Kultusministerkonferenz Stufe II, der „Zentralen Oberstufenprüfung“, des Großen oder Kleinen Sprachdiploms der Goethe-Institute, des Prüfungszeugnisses „telc Deutsch C1 Hochschule“ sowie des TestDaF, wenn dieser in allen Prüfungsteilen mit mindestens der Niveaustufe 4 erfolgreich bestanden wurde.
Für bereits eingeschriebene ausländische Promovierende bietet das Sprachlehrinstitut (SLI) studienbegleitende Deutschkurse an. Die Kurse finden während der Vorlesungszeit wöchentlich statt und dauern je zwei bis vier Stunden. KursteilnehmerInnen können sowohl allgemeinsprachliche als auch fachsprachliche Deutschkenntnisse erwerben. Folgende Kurse werden angeboten:
- Deutsch für Geisteswissenschaftler*innen (immer im Sommersemester)
- Deutsch für Geschichts- und Politikwissenschaftler*innen (immer im Wintersemester)
- Deutsch für Naturwissenschaftler*innen und Ingenieur*innen (immer im Sommersemester)
- Deutsch für Wirtschaftswissenschaftler*innen (immer im Wintersemester)
- Deutsch C2 Teil a: Alltags- und Berufssprache (immer im Wintersemester)
- Deutsch C2 Teil b: Alltags- und Wissenschaftssprache (immer im Sommersemester)
- Für Deutsch C2 Teil a und b erhalten Sie nach bestandenen Kursen und bestandener Modulabschlussprüfung das Zertifikat C2.
Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Anmeldung finden Sie auf der Webseite des SLI.
